Hallo,
wenn ich das richtig verstanden habe, dann wurden die Bilder nicht auf dem Laptop zwischengespeichert, sondern versucht über den Dateibrowser vom iPhone auf den Stick zu ziehen?
Daher würde ich erstmal die Bilder auf dem Laptop speichern, kontrollieren und dann vom Laptop auf den Stick. Sollte dies nicht funktionieren, würde ich mal einen anderen Stick probieren (sofern vorhanden) oder den vorhandenen formatieren (Achtung alle Daten gehen verloren). Auch würde ich es mal an einem anderen USB Port probieren.